2017. március 24., péntek

Blanche-Neige et les sept nains - Hófehérke és a hét törpe










Hófehérke: Blanche-Neige














Tudor: Prof


















Szundi: Durmeur




 
Morgó: Grincheux








Kuka: Simplet





Vidor: Joyeux






 Hapci: Atchoum









Szende: Timide














Herceg: Le Prince














Királynő: La Reine

















Boszorkány: Sorcière
















Varázstükör: Le Miroir magique















Vadász: le chasseur














mérgezett alma: pomme empoisonnée















üvegkoporsó: Le cercueil de verre

Le Trône de fer


A trónok harca letölthető innen: (1.évad)
https://www.nextorrent.net/torrent/234/game-of-thrones-saison-1

A hozzá tartozó magyar feliratok: (nem saját fordítás)
https://drive.google.com/open?id=0B_wFcZL88P-6MlV3dGxrVU1CNWc



Le Trône de fer: Trónok harca
L'hiver vient: közeleg a tél


2017. március 10., péntek

Vigyázz, francia!


a francia nyelv, ahogy valóban használják. 


Neten nem találtam letölthető példányt, vigyétek :)

https://drive.google.com/open?id=0B_wFcZL88P-6ZUdOTlpIVm1YQlU